PARIS (AFP) - Les pharmacies qui le souhaitent vont désormais pouvoir proposer en libre-service plus de 200 médicaments vendus sans ordonnance et non remboursables, destinés à traiter des symptômes courants et bénins, comme la douleur légère ou modérée, la toux ou le mal de gorge.
“Les patients seront les premiers bénéficiaires de cette mesure”, a estimé [...]

Frauen haben keine Anspruch darauf, Größenunterschiede ihrer Brüste auf Kosten der gesetzlichen Krankenversicherung operativ beheben zu lassen. Dies ist die Entscheidung des Bundessozialgerichts (Az.: B1 KR 19/07 R), das die entsprechende Klage einer jungen Frau zurückwies. Weil sich ihr Busen im Verlauf der Pubertät sehr unterschiedlich entwickelt hatte, hoffte sie auf eine Kostenübernahme der Operation [...]

AMSTERDAM (Reuters) -
Dutch scientists launched field tests
in India on Tuesday of universal spectacles they have designed
to help the vision of children in developing countries.

Scientists at Amsterdam's Free University Medical Centre
worked for years on the U-Specs, which have a “one size fits
all” frame and lenses that can be easily adjusted by hand to
improve the vision [...]

PARIS (AFP) - Quelque 4.000 décès étaient imputables en 2001 en France aux virus de l’hépatite C ou de l’hépatite B, selon une étude publiée mardi dans le Bulletin épidémiologique hebdomadaire.
L’étude conduite par le Centre d’épidémiologie sur les causes médicales de décès (CépiDc-Inserm) a permis d’estimer à 3.618 le nombre de “décès associés” au virus [...]

Eine Zungensteuerung für Rollstühle haben jetzt Forscher des Georgia Institute of Technology in Atlanta entwickelt. Auch Computer sollen auf diese Weise bedient werden können. Insbesondere für Menschen mit schweren Lähmungen könnte die neue Entwicklung im Alltag eine Hilfe sein.
Dabei wird auf der Zungenspitze ein Magnet in der Größe eines Reiskorns platziert. In einem Helm oder [...]

NEW YORK (AFP) - Les autorités sanitaires de New York interdisent presque totalement à compter de mardi l’utilisation dans l’alimentation de graisses industrielles dites “trans”, accusées d’être responsables de maladies cardiovasculaires.
La nouvelle norme était entrée en vigueur l’an dernier pour les huiles de friture dans les restaurants, mais à partir du 1er juillet elle s’appliquera [...]

LONDON (Reuters) -
A British study has found no link
between illness among British troops sent to Iraq and multiple
vaccinations. Instead, it says the troops tend to blame poor
health on multiple jabs even when they did not have them.

Several studies have linked ill health in forces in Iraq to
multiple vaccinations, but Dominic Murphy, a psychologist at
King's [...]

PARIS - La ministre de la Santé Roselyne Bachelot a présenté mardi la liste de 217 médicaments, notamment des antalgiques, désormais vendus en libre service dans les pharmacies afin de "proposer des produits au meilleur prix" aux patients.
Cette mesure, entrée en vigueur mardi, doit permettre "de réhabiliter et d’étendre le conseil pharmaceutique" lors de l’achat, [...]

Von Depressionen und Angststörungen sind Frauen häufiger betroffen als Männer, gleichzeitig ist jedoch die Suizidrate bei Männern höher. Möglicherweise sind diese Unterschiede darauf zurückzuführen sind, dass Männer gegenüber Ärzten weniger häufig von seelischen Beschwerden berichten, erklärt Dr. Christa Roth-Sackenheim, Vorsitzende des Berufsverbandes Deutscher Psychiater (BVDP). Wissenschaftler um Ottar Bjerkeset von der Universität Trondheim, Norwegen, haben [...]

PARIS (AFP) - La Cour des comptes a refusé de certifier une partie des comptes du régime général (salariés du privé) de la Sécurité sociale jugés insuffisamment “sincères”, estimant que le déficit 2007 avait été “sous-estimé de près d’un milliard” d’euros.
“Le déficit affiché ne reflète pas fidèlement la réalité puisque il est sous-estimé de près [...]